श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 5: भिक्षु ब्राह्मण के भोग को ग्रहण करना  »  श्लोक 107
 
 
श्लोक  1.5.107 
অতএব আজি যত্ন না করিহ আর
ফল, মূল কিছু মাত্র করিমু আহার”
अतएव आजि यत्न ना करिह आर
फल, मूल किछु मात्र करिमु आहार”
 
 
अनुवाद
"इसलिए आज खाना बनाने का कोई और इंतज़ाम मत करो। मैं बस कुछ फल-मूल खाऊँगा।"
 
"So don't make any more arrangements for cooking today. I'll just eat some fruits and vegetables."
तात्पर्य
शब्द किचु का अर्थ है "थोड़ा।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)