किसी ने कहा, “कोई राक्षस अवश्य आया था, लेकिन वह रक्षा मंत्रों के कारण बच्चे पर आक्रमण नहीं कर सका।
Someone said, “Some demon did come, but he could not attack the child because of the protective mantras.
तात्पर्य
शब्द दानाव का उपयोग दनु, कश्यप की पत्नी की संतति के लिए किया जाता है। शब्द रक्षा लागि का अर्थ है "रक्षात्मक मंत्र और कवच (ताबीज) के प्रभाव से," जिसका भगवान ने आनंद लिया। शब्द नारीला का अर्थ है "वाणी से वंचित।" शब्द लँघिबारे का अर्थ है "हमला करना या हिंसा करना।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
