হযগ্রীব-রূপে কর বেদের উদ্ধার
আদি-দৈত্য দুই মধু-কৈটভে সṁহার
हयग्रीव-रूपे कर वेदेर उद्धार
आदि-दैत्य दुइ मधु-कैटभे सꣳहार
अनुवाद
“हयग्रीव के रूप में, आपने मूल राक्षसों, मधु और कैटभ को मारकर वेदों को बचाया।
“As Hayagriva, you saved the Vedas by killing the original demons, Madhu and Kaitabha.
तात्पर्य
लघु-भागवतामृत (पूर्व 50) कहता है: "lord हयग्रीव भगवान ब्रह्मा द्वारा किए गए यज्ञ से प्रकट हुए थे। मधु और कैटभ राक्षसों का वध करने के बाद, उन्होंने वेदों को वापस लाया।"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
