|
| |
| |
श्लोक 1.17.146  |
কাষ্ঠের পুতলি যেন কুহকে নাচায
এই-মত গৌরচন্দ্র মোরে যে বোলায |
काष्ठेर पुतलि येन कुहके नाचाय
एइ-मत गौरचन्द्र मोरे ये बोलाय |
| |
| |
| अनुवाद |
| मैं जो कुछ भी वर्णन करता हूँ वह केवल गौरचन्द्र के निर्देशानुसार ही होता है, जैसे कठपुतली केवल कठपुतली संचालक के निर्देशानुसार ही नाचती है। |
| |
| Whatever I describe is only as per the instructions of Gaurachandra, just as a puppet dances only as per the instructions of the puppeteer. |
| ✨ ai-generated |
| |
|