श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 17: भगवान की गया यात्रा  »  श्लोक 130
 
 
श्लोक  1.17.130 
যাইবার কাল আছে, যাইবা তখনে
নবদ্বীপে নিজ গৃহে চলহ এখনে
याइबार काल आछे, याइबा तखने
नवद्वीपे निज गृहे चलह एखने
 
 
अनुवाद
"जब उचित समय आएगा तब आप चले जाएँगे। अब आपको नवद्वीप में अपने घर लौट जाना चाहिए।"
 
"You will leave when the right time comes. Now you should return to your home in Navadvipa."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)