श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 95
 
 
श्लोक  1.16.95 
শুনিঞা তাহান বাক্য মুলুকের পতি
জিজ্ঞাসিল,—“এবে কি করিবা ইহা-প্রতি?”
शुनिञा ताहान वाक्य मुलुकेर पति
जिज्ञासिल,—“एबे कि करिबा इहा-प्रति?”
 
 
अनुवाद
हरिदास की बात सुनकर राजा ने काजी से पूछा, “अब तुम इसके साथ क्या करोगे?”
 
After listening to Haridas, the king asked the Qazi, “What will you do with him now?”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)