श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 65
 
 
श्लोक  1.16.65 
সর্ব-জীব-প্রতি দযা-দর্শন আমার
কৃষ্ণে দৃঢ-ভক্তি হৌক তোমা’-সবাকার
सर्व-जीव-प्रति दया-दर्शन आमार
कृष्णे दृढ-भक्ति हौक तोमा’-सबाकार
 
 
अनुवाद
"मैं सभी जीवों पर कृपा दृष्टि रखता हूँ। आप सभी भगवान कृष्ण के प्रति दृढ़ भक्ति रखें।"
 
"I look with kindness upon all living beings. May you all have firm devotion towards Lord Krishna."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)