CB 1.16.50: एक जिज्ञासु मुस्कान के साथ, हरिदास ने उन्हें एक अस्पष्ट आशीर्वाद दिया। "वहीं रहो। जैसे हो वैसे ही रहो।" | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 50



श्लोक 1.16.50
“থাক থাক, এখন আছহ যেন-রূপে” গুপ্ত-আশীর্বাদ করি’ হাসেন কৌতুকে
“थाक थाक, एखन आछह येन-रूपे” गुप्त-आशीर्वाद करि’ हासेन कौतुके


अनुवाद
एक जिज्ञासु मुस्कान के साथ, हरिदास ने उन्हें एक अस्पष्ट आशीर्वाद दिया। "वहीं रहो। जैसे हो वैसे ही रहो।"

With a curious smile, Haridas offered him a vague blessing. “Stay there. Be who you are.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)