श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 48
 
 
श्लोक  1.16.48 
ভক্তি করি’ সবে করিলেন নমস্কার
সবার হৈল কৃষ্ণ-ভক্তির বিকার
भक्ति करि’ सबे करिलेन नमस्कार
सबार हैल कृष्ण-भक्तिर विकार
 
 
अनुवाद
जब सभी लोगों ने भक्तिपूर्वक उन्हें प्रणाम किया, तो उनके शरीर में भक्ति के भाव प्रकट होने लगे।
 
When all the people bowed to him with devotion, feelings of devotion started appearing in his body.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)