CB 1.16.299: वे केवल नाम के ब्राह्मण थे। वास्तव में वे सभी राक्षस थे, जो यमराज द्वारा दण्डित किए जाने के योग्य थे। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 299



श्लोक 1.16.299
এ সকল রাক্ষস, ব্রাহ্মণ নাম মাত্র এই-সব লোক যম-যাতনার পাত্র
ए सकल राक्षस, ब्राह्मण नाम मात्र एइ-सब लोक यम-यातनार पात्र


अनुवाद
वे केवल नाम के ब्राह्मण थे। वास्तव में वे सभी राक्षस थे, जो यमराज द्वारा दण्डित किए जाने के योग्य थे।

They were Brahmins only in name. In reality, they were all demons, deserving of punishment by Yamaraja.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)