श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 296
 
 
श्लोक  1.16.296 
শুনি’ বিপ্রাধমের বচন হরিদাস
’হরি’ বলি’ ঈষত্ হৈল কিছু হাস
शुनि’ विप्राधमेर वचन हरिदास
’हरि’ बलि’ ईषत् हैल किछु हास
 
 
अनुवाद
उस पापी ब्राह्मण के वचन सुनकर हरिदास मुस्कुराये और हरि नाम का जप करने लगे।
 
Hearing the words of that sinful Brahmin, Haridas smiled and started chanting the name of Hari.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)