“इस तरह आप अपना विज्ञापन करते हैं, ताकि आप दूसरों के घरों में अच्छा खाना खा सकें।
“That’s how you advertise yourself, so you can have good food in other people’s homes.
तात्पर्य
उस पापी भ्रष्ट ब्राहमण ने हरिदास ठाकुर को कहा, “एक दिव्य दार्शनिक के रूप में, आपने एक ऐसे व्याख्या प्रस्तुत की है जो फलप्रद कार्यों के लिए द्वेषपूर्ण है जो भक्तिपूर्ण सेवा से ईर्ष्या करते हैं इस तरह से आप अपने अनुयायियों को अपने गौरव का विज्ञापन कर सकते हैं और कुशलतापूर्वक स्वादिष्ट भोजन जमा कर सकते हैं।”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
