उनमें विभिन्न प्रकार के उन्मादी लक्षण प्रकट हुए, जैसे रोना, रोंगटे खड़े हो जाना, हँसना, बेहोश हो जाना, तथा पसीना आना।
He exhibited various hysterical symptoms, such as crying, goosebumps, laughing, fainting, and sweating.
तात्पर्य
कृष्ण-भक्ति-विकार वाक्यांश उत्साहपूर्ण प्रेम के निम्नलिखित आठ परिवर्तनों को इंगित करता है: स्तंभ (स्तब्ध हो जाना), स्वेद (पसीना आना), रोमांच (ऊपर खड़े बाल), स्वर-भेद (घुटना), वेपथु, या कंप (कांपना), वैवर्ण्य (रंग फीका पड़ना), अश्रु (रोना), और प्रलय, या मूर्छा (विनाश)।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)