श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 289
 
 
श्लोक  1.16.289 
কেহ আপনারে মাত্র করযে পোষণ
কেহ বা পোষণ করে সহস্রেক জন
केह आपनारे मात्र करये पोषण
केह वा पोषण करे सहस्रेक जन
 
 
अनुवाद
“एक व्यक्ति अपना भरण-पोषण कर सकता है, जबकि दूसरा व्यक्ति हज़ार लोगों का भरण-पोषण कर सकता है।
 
“One person can support himself, while another person can support a thousand people.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)