मनुष्यों को छोड़कर, अन्य सभी जीवधारियों में भी जीभ होती है। फिर भी, भले ही वो विभिन्न आवाजें निकाल सकते हैं, कोई भी जीवधारी मनुष्य के अलावा कृष्ण के नामों का उच्चारण नहीं कर सकता है। कुछ लोग कह सकते हैं, "पक्षी भी कृष्ण के नाम जैसे शब्दों का अनुकरण कर सकते हैं, और परिणामस्वरूप वे भी मुक्ति जैसे उच्च गंतव्य को प्राप्त कर सकते हैं।" इसका उत्तर देते हुए, यह कहा जा सकता है कि अनुकरण करना और अनुसरण करना दो पूरी तरह से अलग गतिविधियाँ हैं। यद्यपि अनुकरणकर्ता भौतिक आकाश में कृष्ण के नाम के रूप में इंद्रियों को दिखाई देने वाली विभिन्न ध्वनियाँ निकाल सकते हैं, वे शुद्ध पवित्र नाम का उच्चारण सेवकात्मक जीभ से नहीं कर रहे होते हैं, जो आध्यात्मिक आकाश में स्थित होता है और शुद्ध इंद्रियों द्वारा समझा जा सकता है। भौतिक रूप से प्रेरित ध्वनियाँ जो पवित्र नामों से मिलती-जुलती हैं, और जो कृष्ण से असंबंधित भौतिक सुख प्राप्त करने के उद्देश्य से कही जाती हैं, वैकुंठ-नाम या आध्यात्मिक नाम नहीं हैं। चूँकि ऐसी ध्वनियाँ незначиम परिणाम देने में सक्षम होती हैं, इसलिए इन्हें केवल नाम-अपराध, या पवित्र नामों का अपमान कहा जाता है, और इस तरह ये कृष्ण के लिए प्रेम को नहीं जगा सकते, जो शुद्ध नामों के जाप का फल है।