श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 26
 
 
श्लोक  1.16.26 
কখনো বা উচ্চৈঃস্বরে করেন রোদন
অট্ট-অট্ট মহা-হাস্য হাসেন কখন
कखनो वा उच्चैःस्वरे करेन रोदन
अट्ट-अट्ट महा-हास्य हासेन कखन
 
 
अनुवाद
कभी वह जोर से रोता, तो कभी जोर से हंसता।
 
Sometimes he would cry loudly, and sometimes he would laugh loudly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)