श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 256
 
 
श्लोक  1.16.256 
“এ বামুনগুলা রাজ্য করিবেক নাশ
ইহা সবা’ হৈতে হ’বে দুর্ভিক্ষ প্রকাশ
“ए वामुनगुला राज्य करिबेक नाश
इहा सबा’ हैते ह’बे दुर्भिक्ष प्रकाश
 
 
अनुवाद
“ये ब्राह्मण इस देश को नष्ट कर देंगे और अकाल लाएंगे।
 
“These Brahmins will destroy this country and bring famine.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)