श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 250
 
 
श्लोक  1.16.250 
সবার পরম-প্রীতি হরিদাস-প্রতি
নাগ-মুখে শুনি’ হরষিত হৈল অতি
सबार परम-प्रीति हरिदास-प्रति
नाग-मुखे शुनि’ हरषित हैल अति
 
 
अनुवाद
सपेरे के मुख से साँप की कथा सुनकर सभी लोगों को हरिदास पर बड़ा स्नेह हुआ।
 
After listening to the story of the snake from the snake charmer, everyone felt great affection for Haridas.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)