CB 1.16.244: “वास्तव में, यदि कोई हरिदास की शरण में आये व्यक्ति को देख भी ले, तो वह भव-बन्धन से मुक्त हो जाता है। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 244



श्लोक 1.16.244
হরিদাস আশ্রয করিবে যেই জন তা’নে দেখিলে ও খণ্ডে’ সṁসার-বন্ধন
हरिदास आश्रय करिबे येइ जन ता’ने देखिले ओ खण्डे’ सꣳसार-बन्धन


अनुवाद
“वास्तव में, यदि कोई हरिदास की शरण में आये व्यक्ति को देख भी ले, तो वह भव-बन्धन से मुक्त हो जाता है।

“Indeed, if one even sees a person who has taken refuge in Haridas, he becomes free from the bondage of material existence.
तात्पर्य
यदि कोई संसारी प्राणी नामचार्य हरिदास को अपना गुरु बना लेगा तो वह सब पाशो से मुक्त हो जायेगा।

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)