भगवान के आदेश पर, हरिदास ने एक निम्न-वर्गीय परिवार में जन्म लिया ताकि यह दिखाया जा सके कि उच्च जाति या अच्छे परिवार में जन्म लेना व्यर्थ है।
On the orders of the Lord, Haridas took birth in a lower-class family to show that it is futile to be born in a high caste or a good family.
तात्पर्य
पवित्र और पापपूर्ण गतिविधियों के कारण, बंधी हुई आत्माएं जीवन की उच्च या निम्न जातियों में जन्म लेती हैं। यह केवल उनके कर्मों के फल का एक उदाहरण है। आध्यात्मिक दृष्टिकोण से सांसारिक जाति और वंश से प्राप्त प्रतिष्ठा का कोई मूल्य नहीं है। सर्व-शुभ भगवान की सर्वोच्च इच्छा से, हरिदास ठाकुर इस सर्वोच्च सत्य को पूरी दुनिया में प्रचारित करने के लिए एक मुस्लिम परिवार में प्रकट हुए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
