"वे सभी जीवों के प्रति स्नेह रखते हैं और सदैव उनके कल्याण में लगे रहते हैं। जब भी भगवान अवतार लेते हैं, वे उनके साथ होते हैं।"
"He has affection for all living beings and is always concerned for their welfare. Whenever the Lord incarnates, he is with Him."
तात्पर्य
हरिदास ठाकुर सभी जीवों के प्रति अत्यंत स्नेही हैं, और सभी प्राणियों और निर्जीव वस्तुओं के परम उपकारी हैं। जब-जब भगवान का अवतार होता है, तब-तब ये भी अवतार लेते हैं। दूसरे शब्दों में, वे भगवान के सभी लीलाओं के नित्य सहचारी हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
