श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 220
 
 
श्लोक  1.16.220 
যোড-হস্তে সবে জিজ্ঞাসেন ডঙ্ক-স্থানে
“কহ দেখি,—এ-বিপ্রেরে মারিলা বা কেনে?
योड-हस्ते सबे जिज्ञासेन डङ्क-स्थाने
“कह देखि,—ए-विप्रेरे मारिला वा केने?
 
 
अनुवाद
बाद में सभी ने हाथ जोड़कर सपेरे से पूछा, “कृपया हमें समझाएं कि आपने ब्राह्मण को क्यों पीटा।
 
Later everyone folded their hands and asked the snake charmer, “Please explain to us why you beat the Brahmin.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)