CB 1.16.212: सभी ने उत्सुकतापूर्वक उसके पैरों के निशानों से धूल ली और उसे अपने शरीर पर मल लिया। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 212



श्लोक 1.16.212
যেখানে পডযে তাঙ্’র চরণের ধূলি সবেই লেপেন অঙ্গে হৈ’ কুতূহলী
येखाने पडये ताङ्’र चरणेर धूलि सबेइ लेपेन अङ्गे है’ कुतूहली


अनुवाद
सभी ने उत्सुकतापूर्वक उसके पैरों के निशानों से धूल ली और उसे अपने शरीर पर मल लिया।

Everyone eagerly took dust from his footprints and rubbed it on their bodies.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)