CB 1.16.190: यह सुनकर कि हरिदास गुफा छोड़ने के लिए तैयार हैं, बड़ा साँप तुरन्त वहाँ से चला गया। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 190



श्लोक 1.16.190
’হরিদাস ছাডিবেন’ শুনিঞা বচন মহা-নাগ ছাডিলেন স্থান সেই-ক্ষণ
’हरिदास छाडिबेन’ शुनिञा वचन महा-नाग छाडिलेन स्थान सेइ-क्षण


अनुवाद
यह सुनकर कि हरिदास गुफा छोड़ने के लिए तैयार हैं, बड़ा साँप तुरन्त वहाँ से चला गया।

Hearing that Haridas was ready to leave the cave, the big snake immediately went away from there.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)