श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 179
 
 
श्लोक  1.16.179 
বৈদ্য বলিলেক,—“এই গোফার তলায
এক মহা নাগ আছে, তাহার জ্বালায
वैद्य बलिलेक,—“एइ गोफार तलाय
एक महा नाग आछे, ताहार ज्वालाय
 
 
अनुवाद
एक वैद्य ने कहा, “गुफा के अन्दर कहीं बड़ा साँप है।
 
A doctor said, “There is a big snake somewhere inside the cave.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)