CB 1.16.178: फुलिया में कुछ विशेषज्ञ वैद्य रहते थे, जब वे वहाँ आए तो उन्हें समझ आ गया कि यह जलन साँप के कारण हो रही है। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 178



श्लोक 1.16.178
সেই ফুলিযায বৈসে মহা-বৈদ্য-গণ তা’রা আসি’ জানিলেক সর্পের কারণ
सेइ फुलियाय वैसे महा-वैद्य-गण ता’रा आसि’ जानिलेक सर्पेर कारण


अनुवाद
फुलिया में कुछ विशेषज्ञ वैद्य रहते थे, जब वे वहाँ आए तो उन्हें समझ आ गया कि यह जलन साँप के कारण हो रही है।

There were some expert doctors living in Phuliya, when they came there they understood that this burning sensation was caused by a snake.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)