श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 170
 
 
श्लोक  1.16.170 
হেন-মতে হরিদাস বিপ্র-গণ-সঙ্গে
নির্ভযে করেন সঙ্কীর্তন মহারঙ্গে
हेन-मते हरिदास विप्र-गण-सङ्गे
निर्भये करेन सङ्कीर्तन महारङ्गे
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् हरिदास और ब्राह्मण निर्भय होकर सामूहिक रूप से भगवान के पवित्र नामों का कीर्तन करने लगे।
 
Thereafter, Haridasa and the Brahmins fearlessly began to chant the holy names of the Lord collectively.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)