श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 129
 
 
श्लोक  1.16.129 
গাঙ্গে নিতে তোলে যদি যবন-সকল
বসিলেন হরিদাস হৈযা নিশ্চল
गाङ्गे निते तोले यदि यवन-सकल
वसिलेन हरिदास हैया निश्चल
 
 
अनुवाद
जब मुसलमान उनके शरीर को गंगा में फेंकने वाले थे, तब हरिदास वहीं स्थिर बैठे रहे।
 
When the Muslims were about to throw his body into the Ganges, Haridas remained sitting there still.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)