CB 1.16.128: काजी के निर्देश का पालन करते हुए, पहरेदार हरिदास के शरीर को गंगा में फेंकने के लिए ले गए। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 128



श्लोक 1.16.128
কাজীর বচনে সব ধরিযা যবনে গাঙ্গে ফেলাইতে সবে তোলে গিযা তা’নে
काजीर वचने सब धरिया यवने गाङ्गे फेलाइते सबे तोले गिया ता’ने


अनुवाद
काजी के निर्देश का पालन करते हुए, पहरेदार हरिदास के शरीर को गंगा में फेंकने के लिए ले गए।

Following the instructions of the Qazi, the guards took Haridas's body to throw it into the Ganges.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)