श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 110
 
 
श्लोक  1.16.110 
এই-মত যবনের অশেষ প্রহারে
দুঃখ না জন্মযে হরিদাস-ঠাকুরেরে
एइ-मत यवनेर अशेष प्रहारे
दुःख ना जन्मये हरिदास-ठाकुरेरे
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार, हरिदास को भी कोई पीड़ा महसूस नहीं हुई, जब मुसलमानों ने उन्हें निर्दयतापूर्वक पीटा।
 
Similarly, Haridas also did not feel any pain when the Muslims beat him mercilessly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)