CB 1.16.104: किसी ने कहा, “पूरा राज्य नष्ट हो जाएगा क्योंकि वे ऐसे संत व्यक्ति को यातना दे रहे हैं।” | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 104



श्लोक 1.16.104
কেহ বলে,—“উচ্ছন হৈবে সর্ব-রাজ্য সে-নিমিত্তে সুজনেরে করে হেন কার্য”
केह बले,—“उच्छन हैबे सर्व-राज्य से-निमित्ते सुजनेरे करे हेन कार्य”


अनुवाद
किसी ने कहा, “पूरा राज्य नष्ट हो जाएगा क्योंकि वे ऐसे संत व्यक्ति को यातना दे रहे हैं।”

Someone said, “The entire kingdom will be destroyed because they are torturing such a saintly person.”

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)