श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा  »  श्लोक 102
 
 
श्लोक  1.16.102 
’কৃষ্ণ কৃষ্ণ’ স্মরণ করেন হরিদাস
নামানন্দে দেহ-দুঃখ না হয প্রকাশ
’कृष्ण कृष्ण’ स्मरण करेन हरिदास
नामानन्दे देह-दुःख ना हय प्रकाश
 
 
अनुवाद
हरिदास ने केवल कृष्ण के नाम का स्मरण किया और उस आनंदमय स्मरण के कारण उन्हें कोई पीड़ा महसूस नहीं हुई।
 
Haridasa simply remembered the name of Krishna and because of that blissful remembrance he felt no pain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)