CB 1.16.101: इसके बाद बदमाश पहरेदारों ने हरिदास को एक बाजार से दूसरे बाजार ले जाकर बेरहमी से पीटा। | CB अध्याय 1.16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 16: श्री हरिदास ठाकुर की महिमा » श्लोक 101



श्लोक 1.16.101
বাজারে-বাজারে সব বেডি’ দুষ্ট-গণে মারে সে নির্জীব করি’ মহা-ক্রোধ-মনে
बाजारे-बाजारे सब बेडि’ दुष्ट-गणे मारे से निर्जीव करि’ महा-क्रोध-मने


अनुवाद
इसके बाद बदमाश पहरेदारों ने हरिदास को एक बाजार से दूसरे बाजार ले जाकर बेरहमी से पीटा।

After this, the rogue guards took Haridas from one market to another and beat him brutally.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)