पापी काजी के शब्दों से उत्तेजित होकर पापी राजा ने अपना आदेश दिया और दुष्ट रक्षकों ने हरिदास को गिरफ्तार कर लिया।
Provoked by the words of the sinful Qazi, the sinful king gave his order and the evil guards arrested Haridas.
तात्पर्य
वैष्णवों से द्वेष करने वालों का पाप पका समझना चाहिए। काजी नास्तिक ने हरिदास ठाकुर से छल किया, इस कारण वह और राजा अत्यधिक दुष्ट हुए। अपने उन पापी स्वामियों के आदेश पर हरिदास ठाकुर को गिरफ्तार करने वाले सैनिकों को भी पाप कर्मों का दंड भोगना पड़ा।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
