श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 44
 
 
श्लोक  1.15.44 
তাঙ্’র কন্যা আছেন পরম-সুচরিতা
মূর্তিমতী লক্ষ্মী-প্রায সেই জগন্-মাতা
ताङ्’र कन्या आछेन परम-सुचरिता
मूर्तिमती लक्ष्मी-प्राय सेइ जगन्-माता
 
 
अनुवाद
सनातन मिश्र की पुत्री में सभी शुभ गुण थे। वह ब्रह्माण्ड की माता लक्ष्मी का साक्षात् रूप थी।
 
Sanatana Mishra's daughter possessed all auspicious qualities. She was the very embodiment of Lakshmi, the mother of the universe.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)