श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 208
 
 
श्लोक  1.15.208 
কেহ বলে,—“হেন বুঝি রামচন্দ্র-সীতা
এই-মত বলে যত সুকৃতি-বনিতা
केह बले,—“हेन बुझि रामचन्द्र-सीता
एइ-मत बले यत सुकृति-वनिता
 
 
अनुवाद
किसी ने कहा, “ये तो राम और सीता जैसे दिखते हैं।” इस प्रकार सभी धर्मपरायण स्त्रियाँ आपस में बातें करने लगीं।
 
Someone said, “They look like Rama and Sita.” Thus all the pious women began talking among themselves.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)