CB 1.15.137: उस समय बुद्धिमन्त खाँ प्रसन्नतापूर्वक भगवान के लिए एक उत्तम पालकी लेकर आये। | CB अध्याय 1.15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह । CB खण्ड 1: आदि-खण्ड । श्री चैतन्य भागवत Sri Chaitanya Bhagavat | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह » श्लोक 137



श्लोक 1.15.137
তবে দিব্য দোলা করি বুদ্ধিমন্ত-খান হরিষে আনিযা করিলেন উপস্থান
तबे दिव्य दोला करि बुद्धिमन्त-खान हरिषे आनिया करिलेन उपस्थान


अनुवाद
उस समय बुद्धिमन्त खाँ प्रसन्नतापूर्वक भगवान के लिए एक उत्तम पालकी लेकर आये।

At that time Buddhimant Khan happily brought a beautiful palanquin for the Lord.
तात्पर्य
उपस्थान करिलेना या वाक्यांश का अर्थ है "[एक दिव्य पालकी] को सामने लाया गया," दूसरे शब्दों में, "सामने रखा गया।"


समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥