Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 15: श्री विष्णुप्रिया के साथ विवाह  »  श्लोक 133
 
 
श्लोक  1.15.133 
এই-মতে যে-যে শোভা করে যে-যে অঙ্গে
সকল ঘটনা সবে করিলেন রঙ্গে
एइ-मते ये-ये शोभा करे ये-ये अङ्गे
सकल घटना सबे करिलेन रङ्गे
 
 
अनुवाद
इस प्रकार सभी ने प्रसन्नतापूर्वक भगवान के अंगों को उपयुक्त वस्तुओं से सजाया।
 
Thus everyone happily decorated the body parts of the Lord with appropriate items.
तात्पर्य
घटना करिलेना शब्द का अर्थ है "जुड़ना," "रचना करना," "सजाना," "आत्मसात करना," या "सौंपना।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd