श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 14: भगवान की पूर्व बंगाल की यात्रा और लक्ष्मीप्रिया का तिरोभाव  »  श्लोक 60
 
 
श्लोक  1.14.60 
দেখি’ পদ্মাবতী প্রভু মহা-কুতূহলে
গণ-সহ স্নান করিলেন তা’র জলে
देखि’ पद्मावती प्रभु महा-कुतूहले
गण-सह स्नान करिलेन ता’र जले
 
 
अनुवाद
पद्मावती को देखकर भगवान ने अपने शिष्यों के साथ आनन्दपूर्वक स्नान किया।
 
Seeing Padmavati, the Lord happily bathed with his disciples.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)