| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 1: आदि-खण्ड » अध्याय 14: भगवान की पूर्व बंगाल की यात्रा और लक्ष्मीप्रिया का तिरोभाव » श्लोक 31-32 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.14.31-32  | ব্রহ্মা-শিব-শুক-ব্যাস-নারদাদি করি’
সুর-সিদ্ধ-আদি যত স্বচ্ছন্দ-বিহারী
লক্ষ্মী-নারাযণ অবতীর্ণ নবদ্বীপে
জানি’ সবে আইসেন ভিক্ষুকের রূপে | ब्रह्मा-शिव-शुक-व्यास-नारदादि करि’
सुर-सिद्ध-आदि यत स्वच्छन्द-विहारी
लक्ष्मी-नारायण अवतीर्ण नवद्वीपे
जानि’ सबे आइसेन भिक्षुकेर रूपे | | | | | | अनुवाद | | "ब्रह्मा, शिव, शुकदेव, व्यासदेव, नारद, तथा इच्छानुसार भ्रमण करने वाले देवता और सिद्ध, सभी जानते थे कि लक्ष्मी-नारायण नवद्वीप में प्रकट हुए हैं। इसलिए वे सभी भिक्षुक के रूप में भिक्षा माँगने भगवान के घर गए।" | | | | "Brahma, Shiva, Sukadeva, Vyasadeva, Narada, and the demigods and Siddhas who roamed at will, all knew that Lakshmi-Narayana had appeared in Navadvipa. So they all went to the Lord's house disguised as mendicants to beg for alms." | | ✨ ai-generated | | |
|
|