श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 14: भगवान की पूर्व बंगाल की यात्रा और लक्ष्मीप्रिया का तिरोभाव  »  श्लोक 136
 
 
श्लोक  1.14.136 
আসন্ বর্ণাস্ ত্রযো হ্য্ অস্য গৃহ্ণতো ’নুযুগṁ তনূঃ
শুক্লো রক্তস্ তথা পীত ইদানীṁ কৃষ্ণতাṁ গতঃ
आसन् वर्णास् त्रयो ह्य् अस्य गृह्णतो ’नुयुगꣳ तनूः
शुक्लो रक्तस् तथा पीत इदानीꣳ कृष्णताꣳ गतः
 
 
अनुवाद
आपके पुत्र कृष्ण प्रत्येक सहस्राब्दी में अवतार के रूप में प्रकट होते हैं। पूर्वकाल में, उन्होंने तीन अलग-अलग रंग धारण किए थे—श्वेत, लाल और पीला—और अब वे श्यामवर्ण में प्रकट हुए हैं। [एक अन्य द्वापरयुग में, वे (भगवान रामचंद्र के रूप में) शुक, एक तोते के रंग में प्रकट हुए थे।] ऐसे सभी अवतार अब कृष्ण में समाहित हो गए हैं।'
 
Your son Krishna appears as an incarnation in every millennium. In the past, He assumed three different colors—white, red, and yellow—and now He appears in the dark color. [In another Dvapara Yuga, He (as Lord Ramachandra) appeared in the color of Shuka, a parrot.] All such incarnations are now merged in Krishna.'
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas