यहाँ तक कि यवनों को भी भगवान के प्रति प्रेम था, क्योंकि भगवान का स्वभाव सभी जीवों पर दया करना है।
Even the Yavanas had love for the Lord, because the Lord's nature is to show mercy to all living beings.
तात्पर्य
जो लोग हिंदुओं से जलते थे, यावनों की स्वाभाविक ईर्ष्या-प्रवृत्ति ईश्वर की ओर नहीं थी, मानो वह शुद्ध स्नेह में बदल गई हो। गौरहरी ने सभी के प्रति विशेष उदारता का प्रदर्शन किया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥