श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 39
 
 
श्लोक  1.12.39 
যদ্যপিহ নিরন্তর বাখানেন ফাঙ্কি!
তথাপি সন্তোষ বড পাঙ ইঙ্হা দেখি’
यद्यपिह निरन्तर वाखानेन फाङ्कि!
तथापि सन्तोष बड पाङ इङ्हा देखि’
 
 
अनुवाद
“हालाँकि वह लगातार चतुराई भरे सवाल पूछते हैं, फिर भी हमें उन्हें देखकर ही बहुत संतुष्टि मिलती है।
 
“Although he constantly asks clever questions, we still get a lot of satisfaction just from watching him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)