श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 246
 
 
श्लोक  1.12.246 
স্বভাবে চঞ্চল পডুযার বর্গ-সঙ্গে
বাহু দোলাইযা প্রভু আইসেন রঙ্গে
स्वभावे चञ्चल पडुयार वर्ग-सङ्गे
बाहु दोलाइया प्रभु आइसेन रङ्गे
 
 
अनुवाद
जब चंचल स्वभाव वाले भगवान अपने शिष्यों के साथ चलते थे, तो उनकी भुजाएं आगे-पीछे हिलती रहती थीं।
 
When the playful Lord walked with his disciples, his arms would move back and forth.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)