श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 229
 
 
श्लोक  1.12.229 
কোন-দিন দেখে জ্যোতির্-ময দেব-গণ
দেখি’ পুনঃ আর নাহি পায দরশন
कोन-दिन देखे ज्योतिर्-मय देव-गण
देखि’ पुनः आर नाहि पाय दरशन
 
 
अनुवाद
एक दिन उसने तेजोमय देवताओं को देखा, किन्तु जब उसने पुनः देखा तो वे उसे दिखाई नहीं दिए।
 
One day he saw the radiant gods, but when he looked again he could not see them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)