श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 128
 
 
श्लोक  1.12.128 
এত বলি’ আপনে প্রভুর সর্ব-অঙ্গে
গন্ধ দেয বণিক্ না জানি কোন্ রঙ্গে
एत बलि’ आपने प्रभुर सर्व-अङ्गे
गन्ध देय वणिक् ना जानि कोन् रङ्गे
 
 
अनुवाद
यह कहकर व्यापारी ने प्रसन्नतापूर्वक भगवान के शरीर पर इत्र लगाया।
 
Saying this, the merchant happily applied perfume on the Lord's body.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)