श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 12: भगवान का नवद्वीप में भ्रमण  »  श्लोक 102
 
 
श्लोक  1.12.102 
লক্ষ্মী দেন অন্ন, খা’ন বৈকুণ্ঠের পতি
নযন ভরিযা দেখে আই পুণ্যবতী
लक्ष्मी देन अन्न, खा’न वैकुण्ठेर पति
नयन भरिया देखे आइ पुण्यवती
 
 
अनुवाद
लक्ष्मी ने चावल परोसा और वैकुंठ के स्वामी ने खाया। धर्मपरायण माता शची ने पूर्ण संतुष्टि के साथ देखा।
 
Lakshmi served the rice, and the Lord of Vaikuntha ate. The pious mother, Sachi, looked on with complete satisfaction.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)