श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 91
 
 
श्लोक  1.11.91 
শেষে সবে বোলিলেন,—“নিমাই পণ্ডিত”
“তুমি সে!” বলিযা বড হৈলা হরষিত
शेषे सबे बोलिलेन,—“निमाइ पण्डित”
“तुमि से!” बलिया बड हैला हरषित
 
 
अनुवाद
जब अन्य लोगों ने उत्तर दिया, “वह निमाई पंडित हैं,” तो ईश्वर पुरी ने प्रसन्नतापूर्वक कहा, “तो, आप निमाई हैं!”
 
When others replied, “He is Nimai Pandit,” Ishwar Puri happily said, “So, you are Nimai!”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)