Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 58
 
 
श्लोक  1.11.58 
এই-মত যত পাপ-পাষণ্ডীর গণ
দেখিলেই বৈষ্ণবেরে, করে, কু-কথন
एइ-मत यत पाप-पाषण्डीर गण
देखिलेइ वैष्णवेरे, करे, कु-कथन
 
 
अनुवाद
इस प्रकार सभी पापी नास्तिक जब भी वैष्णवों को देखते थे, उन्हें गालियाँ देते थे।
 
Thus all the sinful atheists used to abuse the Vaishnavas whenever they saw them.
तात्पर्य
शब्द सम्कथन से विरुद्ध भावनाओं के प्रकटीकरण का पता चलता है, जबकि वैष्णवो की बहुत आलोचना की जाती है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd