श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 1: आदि-खण्ड  »  अध्याय 11: श्री ईश्वर पुरी से मिलन  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  1.11.23 
বিকাল হৈলে আসি’ ভাগবত-গণ
অদ্বৈত-সভায সবে হযেন মিলন
विकाल हैले आसि’ भागवत-गण
अद्वैत-सभाय सबे हयेन मिलन
 
 
अनुवाद
दोपहर में सभी भक्त नियमित रूप से अद्वैत प्रभु के घर में मिलते थे।
 
All the devotees used to meet regularly in the afternoon at Advaita Prabhu's house.
तात्पर्य
अपने दिन का काम पूरा करने के बाद, भक्त दोपहर में श्री मायापुर में अद्वैत आचार्य प्रभु के घर में एकत्रित होते थे। चूँकि श्री गौरसुंदर ने अभी तक भक्तों के आश्रय के रूप में अपने लीलाओं को प्रकट नहीं किया था, श्री अद्वैत प्रभु सभी वैष्णवों के लिए आश्रय थे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)